alert box jelentése
számítástechnika figyelmeztető ablakangol , ‘ua.’: alert ← francia alerte ‘éber, résen álló’ ← olasz (stare) all’erta ‘őrségen, tkp. kiegyenesedve (áll)’ ← erta ← latin erecta ‘egyenes, felálló’, lásd még: erekció | box ‘keret, ablak’, eredetileg ‘doboz’, lásd még: boksz2
További hasznos idegen szavak
orvosi érzéketlen (testrész)tudományos latin analgicus ‘ua.’, lásd még: analgézia
A alert box és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi lázroham, lázas állapottudományos latin pyrexia ‘ua.’ ← görög püresszó ‘belázasodik’ ← pür ‘tűz’
névtelenül kiadott gúnyirat, gúnyvers
német Pasquill ← olasz pasquillo vagy pasquino ‘egy ilyen nevű szobor a késő középkori Rómában, amelyre a névtelen gúnyiratokat ragasztották’
közlekedés akkumulátorok villanyáramával hajtott gépkocsiangol electromobil , tkp. electr(ic aut)omobil ‘villamos autó’, lásd még: elektro- , automobil
kiejtése: hendheld
számítástechnika kézi, kézben tartható (számítógép vagy periferikus tartozék)angol , ‘ua.’: hand ‘kéz’ | hold, held ‘tart’
visszavet, elutasít
politika megbuktatorvosi (szervezet testidegen anyagot) kilöklatin reiicere, reiectum ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | iacere ‘dob’lásd még: ejekció
zene a hangközöket jelölő régi kottaírási mód a 10–11. századbantudományos latin diastematica (ars) ‘a közök (mestersége)’, lásd még: diasztéma
történelem a pánhellenizmuson alapuló, vele kapcsolatosmagyar , lásd még: pánhellenizmus
jogtudomány birtokol, birtokában tart (valamit)latin possidere, possessum , tkp. pot-sidere ‘birtokol’, azaz ‘képes benne ülni’: potis ‘lehet, képes’ | sedere ‘ül’
konyhaművészet marinádban pácol (halat, vadat)német marinieren ← francia mariner ‘ua.’, lásd még: marinád lásd még: mare
biológia a D3 vitamin kémiai nevegörög kholé ‘epe’ | lásd még: kalciferol
katonai sorakozó, létszámellenőrzésnémet Appell ‘felszólítás, sorakozó’ ← francia appel ‘felhívás’ ← appeler ‘hív’ ← latin appellare ‘ua.’, lásd még: apellál
tűzzel-vassal
latin , ‘ua.’: ignis ‘tűz’ | ferrum ‘vas’
kohászat színfémek előállítása oly módon, hogy oxidjukat alumíniumporral keverve hevítiknémet Aluminothermie ‘ua.’: lásd még: alumínium | görög thermé ‘hő’
fizika mágneses, elektromos feszültséget hoz létrefizika fényt sarkít, fény rezgését egy síkba rendezipolitika ellentétes álláspontok vonzásával megoszt, széttagol (társadalmat, közvéleményt)német polarisieren , francia polariser ‘ua.’, lásd még: poláris
